『進撃の巨人2 -Final Battle-』の「キャラクターエピソード」モードでは、アニメ第3期のパート1およびパート2のストーリーが展開されます。調査兵団と巨人との戦いが激化し、彼らが巨人の謎に迫る中、新たな事実が明らかになります。それは、敵が巨人だけではないということです。悪名高きケニー・アッカーマン率いる対人制圧部隊は、手段を選ばずエレンとヒストリアの捕獲を狙います。仲間を救うために立ち上がる調査兵団ですが、彼らはすぐに、故郷である壁の中には誰も信じられる者がいないという現実に直面することになります。