Fate/Hollow Ataraxiaは、Fate/Stay Nightの続編にあたる日本のビジュアルノベルゲームです。タイトルの「ataraxia」はギリシャ語で「平穏」を意味し、全体で「空虚(あるいは偽り)の平穏」という意味が込められています。本作の物語は、Fate/Stay Nightの出来事から半年後を舞台としています。前作と同様、冬木市が物語の舞台です。魔術協会の一員であり、第五次聖杯戦争のマスターであるバゼット・フラガ・マクレミッツは、第五次聖杯戦争の4日目に、新たなサーヴァントであるアヴェンジャーと共に目覚めますが、それまでの記憶を失っていました。彼女とアヴェンジャーは、聖杯戦争を戦い抜き、勝利するために動き出します。