前3作のアクションRPG要素を取り入れつつも、『聖剣伝説 レジェンド オブ マナ』は独自のゲームプレイを確立しています。特筆すべきは、プレイヤーが望むままにゲームの世界「ファ・ディール」を形作れることです。このシステムは、プレイヤーの進行に応じて入手できる「アーティファクト」によって実現されます。プレイヤーはアーティファクトを使用して、冒険の舞台となる様々な町やダンジョン、「ランド」を作成し、探索することができます。これにより、他のゲームではサイドクエストとみなされるような一連のクエストによってゲームが進行する、ノンリニアなゲームプレイが生まれます。本作には3つの異なる物語が存在し、それらは同時に進行しますが、必ずしも全てをクリアする必要はありません。
『聖剣伝説 レジェンド オブ マナ』は日本で商業的に成功を収めました。グラフィックや演出面で多くの賞賛を集めた一方で、メインストーリーの欠如は多くの批評家やファンから敬遠される要因となりました。