平安時代、人間と鬼が平和に共存する村があった。争いをなくしたいと願う鬼が作り出したその村は、250年以上もの間、ひっそりと存在していた。しかし、ある日、村は外部からの襲撃を受け、完全に破壊されてしまう。村に住む少年、白丸と、その友人である外道丸、サキは命からがら逃げ延びた。そして8年の歳月が流れた今、彼らは共に、この地に平和をもたらすための旅に出る。
『鬼斬零 ~復活~』は、伝統的なターン制RPGで、シリーズクリエイターであるPandora Boxが手がけた最後の作品です。本作は、『ドラゴンクエスト』や『ファイナルファンタジー』を踏襲したゲームシステムを採用しています。キャラクターはそれぞれ異なる属性を持ち、それが戦闘能力に影響を与えます。能力が成長するにつれて、キャラクターは特別な変身攻撃を習得したり、冒険を助けてくれる様々な精霊を見つけたりすることができます。
また、本作はPandora Maxシリーズの他のゲームとの連携機能も搭載しています。シリーズの他のタイトルを所有しているプレイヤーは、追加のアンロック要素を入手できます。