.hack//G.U. Vol. 3: Redemptionは、.hack//G.U.シリーズの第3弾で、Vol. 1: Rebirth、.hack//G.U. Vol. 2: Reminisce、.hack//G.U. Vol. 3: Redemptionが含まれます。これまでの.hackシリーズと同様に、.hack//G.U.は、プレイヤーがキャラクターを操作してプレイを開始する、架空のオンラインRPGをシミュレートしています。プレイヤーは「The World」と呼ばれる架空のゲームの参加者となります。「The World」では、プレイヤーは画面上のプレイヤーキャラクターであるハセオを、サードパーソン視点(オプションでファーストパーソンモードあり)で操作します。ゲームコントローラーの右アナログスティックでカメラを操作できます。