「真・三國無双」シリーズのファンに向けて制作された『真・三國無双5 Empires』は、アクションと戦略の要素を融合させたゲームです。本作では、プレイヤーは古代中国の最も偉大で壮大な戦いを、強大な君主として、あるいは一人の武将として体験することができます。君主としてプレイする場合、プレイヤーは戦略的な思考が求められます。いつ攻撃し、いつ侵攻を退け、いつ政策を実行するかを判断することで、勢力と影響力を拡大していくのです。習得が容易なカード収集システムにより、プレイヤーは政策を実行して帝国の力を高めたり、軍の能力を向上させたりすることができます。手に入るカードは、武将や軍の属性によって異なります。また、プレイヤーは特定の国に仕官し、武将として生きることも可能です。武将となったプレイヤーは、軍議で政策を提案したり、任務を達成して報酬を得たり、あるいは君主との関係が悪化すれば謀反を起こすこともできます。ファンが最も待ち望んでいた機能として、自分だけのオリジナル武将を作成できるモードも搭載されています。本作の充実したエディットシステムでは、性別、体格、肌の色、顔立ち、声、衣装、武器などを自由にカスタマイズ可能です。どのような立場でプレイするにせよ、山道や水路を利用して敵陣に潜入し、兵站基地を奇襲して戦況を覆すといった新たな戦術が可能となります。