スイートフューズは、プレイヤーが稲船サキとなり、7日間のデスゲームを体験するミステリー&ロマンスビジュアルノベルです。ゲームプレイの多くは、物語のナレーションやセリフを読むことに費やされます。時折、プレイヤーはサキに何を言わせるかを選択するよう促されます。正しい選択肢を選ぶと、特定のキャラクターの「好感度」が上がり、そのキャラクターの好感度レベルが上昇します。サキが激怒する場面もあり、画面が揺れて赤くなることで示され、プレイヤーは怒りを抑えるか、爆発させるかの選択を迫られます。
「爆発的洞察」セクションは、サキが問題の解決策や答えを見つけなければならない時に発生します。サキは状況を思い返し、思考の中のいくつかのキーワードやフレーズがハイライト表示されます。プレイヤーは最大3つのハイライトされた単語またはフレーズを選択でき、選択肢のいずれかが正しければサキのひらめきを促します。正しいフレーズを選択しなかった場合、通常はバッドエンドとなり、再挑戦を促されます。
本作は分岐するストーリーラインと複数のエンディングを備えており、プレイヤーが行う選択によって物語は特定の方向に進んでいきます。