Dragon Ball Z: Super Butouden 2は、90年代にHummer Teamによって制作された、同名のスーパーファミコン用ソフトの移植版です。
本作は、ファミコン向けに海賊版としてリリースされた数多くの格闘ゲームの中でも、Street Fighter IIのエンジンを使用した作品の一つです。他のHummer Team製ゲームとは異なり、英語ではなく完全な日本語で構成されています。このバージョンではストーリーモードが完全に削除されていますが、アーケードモード、対戦モード、CPU対戦モードは収録されています。キャラクターとの対戦順はランダムで、特定のステージで戦う仕様となっています。
グラフィックと音楽はオリジナル版から流用され簡略化されており、一部のキャラクターはステージを共有しています。ステージの多くには多重スクロールが採用されています。森ステージのBGMはオリジナル版におけるボージャックのテーマ曲であり、同じくHummer Teamが手掛けたTekken 2にも流用されました。エンディングはオリジナル版のものが使用されていますが、スタッフロールは含まれていません。