フレンジー・エクスプレスは、世界的なブームとなった「スクーター」を題材にした、テンポの良いシミュレーションゲームです。本作最大の特長は、プレイヤーが体験できる高いインタラクティブ性です。
ゲーム機には本物のスクーターが搭載されており、プレイヤーはそれを使ってステージを駆け巡ります。ハンドルで操作し、ブレーキはスクーター後部に配置されています。加速は、スクーター両側にあるグリップ付きのホイールで行います。プレイヤーは、実際のスクーターに乗る時と同じように、そのホイールを地面に押し付けて進みます。
ゲームプレイは「クレイジータクシー」に似ていますが、乗客の乗降の代わりに、プレイヤーは配達員となり、荷物の集荷と配達を行わなければなりません。配達場所への到達方法はプレイヤー次第ですが、制限時間があり、経過する1秒ごとに配達場所での獲得金額が減少します。
ゲームをより面白くするために、ジャンプや空中アクロバットに適したランプやその他のオブジェクトが多数用意されており、これらを行うことでプレイヤーはボーナスポイントを獲得できます。