Ape Escape Mは、家庭用ゲーム機版Ape Escapeの核となるコンセプトを、見下ろし視点の2Dゲームとして再現した作品です。物語は初代Ape Escapeの続編にあたり、プレイヤーは主人公のKakeruとなり、Specterと彼が率いるサル軍団の野望を阻止するために戦います。各ステージでは、先に進むために網を使って大半のサルを捕獲しなければなりません。また、スタンクラブ、レーダー、パチンコといったガジェットを駆使して、サルの追跡や気絶による捕獲の効率化が可能です。ステージを探索する中で、回復アイテムや残機を増やすアイテムが見つかるほか、捕獲はできないものの倒すことのできる敵も登場します。一部のステージには、鍵を見つけることで以前のステージの隠しエリアへ戻れる扉も存在します。5つのワールドにまたがる全121匹のサルを捕獲するほか、プレイヤーの達成度に応じてゲーム内の実績を解除することもできます。