怪盗乱麻みやびは、江戸時代の日本を舞台に、プレイヤーが武術学校の生徒となる物語が1年間にわたって展開されます。本作は、会話中のビジュアルノベル風ゲームプレイと、修行や戦闘中の三人称視点を組み合わせたゲームです。一人称視点では、静的な2Dアニメキャラクターのスプライトが詳細なグラフィックの背景アートの上に表示され、小さなウィンドウで話しているキャラクターの現在の表情や気分が表示されます。主人公にはボイスがなく、他のキャラクターは会話中にフルボイスで演じられます。修行シーケンスは、プレイヤーのスキルを向上させる様々なアクションで構成され、鳥瞰図からのアイソメトリックビューで表示されます。一方、決闘はサイドビューで行われ、プレイヤーのスキルと修行が、様々な剣術の動きを行う際に考慮されます。物語が進むにつれて、いくつかのミニゲームも利用可能になります。