ジャムスは、テトリスやカラムスといった「落ち物パズル」の亜種で、スーパーファミコン専用タイトルです。
本作には、難易度が上がる対戦相手が登場するストーリーモードと、その分かりにくいシステムを解説するチュートリアルがあります。また、可能な限り長く生き残ることを目指すフリーモードや、複数人で対戦できるバーサスモードも収録されています。シングルプレイヤーモードでは、男性または女性のアバターを選択できます。
ゲームの目的は、色と数字が割り当てられた落ちてくるサイコロのペアを、他の落ちたサイコロが入ったグリッドに落とすことです。同じ色のサイコロが、水平、垂直、または斜めに別のサイコロと並んだ場合、そのサイコロと、その間にある全てのサイコロの値が1つ下がります。サイコロの値が「1」になり、コンボに関与すると、そのサイコロは消滅します。上にあったサイコロは、残された隙間に落ちてきて、連鎖反応を引き起こす可能性があります。プレイヤーを助けたり、対戦相手に問題を引き起こしたりするパワーアップアイテムも存在します。サイコロが画面の上部まで積み上がるとゲームオーバーとなります。