『妖怪ウォッチバスターズ2 秘宝伝説バンバラヤー ソード』では、大冒険家のインディ・Jに導かれ、海賊王の秘宝が眠ると言われるカラクリ島へプレイヤーは向かいます。秘宝を狙うのは、合わせて1万年の懲役歴を持つ、強敵にして悪名高き盗賊団「ブランドリー一味」です。
ナルシス二世、アンコデッド、マドモアゼル、ザプドギア、ドゥースカリバー、ロゼッタストーンといった新たな秘宝妖怪たちが登場します。マグナム銃、チューンソード、スナイパー銃などの「トレジャーギア」と呼ばれる新武器を使うことで、より有利に秘宝への道を切り開くことができます。トレジャーギアを使わないと破壊できないアイテムボックスも存在します。4人までのマルチプレイにも対応しています。