アンジェリーク 魔恋の六騎士は、乙女ゲームジャンルで著名なルビーパーティーとオトメイトによるコラボレーションプロジェクトの一つです。本作は、両社の合同イベントである「Japan Otome ♥ Festival」のステージにて初めて発表されました。
アンジェリーク 魔恋の六騎士は、ライトノベル『アンジェリーク 天空の鎮魂歌 ~黒き翼のもとに~』を原作としており、同作は『アンジェリーク 天空の鎮魂歌』の前日譚にあたる物語です。原作と同様に、本作の舞台はレヴィアスの銀河であり、彼が故郷の貴族に対して起こした反乱の終盤が描かれます。ゲーム版は原作の物語を概ね踏襲しつつも、独自の変更が加えられています。ディレクター兼プロデューサーは大野博徳が務め、シナリオディレクターは『黒き翼のもとに』の著者である草薙緑が担当しました。キャラクターデザインおよびイラストは東ゆきが手掛けています。
限定版ボックスには、キャラクターダイジェストブックと、オリジナルドラマおよびレヴィアスのイメージソングを収録したバラエティCDが同梱されています。予約特典としてドラマCD『その唇は誰のもの?』が用意されたほか、各店舗やオンラインショップでもそれぞれ異なる予約特典が提供されました。