ドリームキャスト版『レンタルマージョ』は、メガドライブ版のオリジナルをリメイクし、2000年に発売されました。オリジナル版と同様のイベントに加え、主人公タロウの女性版であるレンタルヒロコが登場します。本作の格闘エンジンは、セガの『スパイクアウト』シリーズと同じものが使用されており、ゲーム内メールでヒントを受け取ることも可能です。
2003年には、Coolnet EntertainmentによってXbox版が発売され、オンライン機能が追加され、さらに強化されました。北米での初の海外展開となる予定で、英語翻訳版もリリースされるはずでした。しかし、流通上の問題から英語バージョンは未発売となり、オリジナル版のドリームキャスト版と同様に、Xbox版も日本国内のみのリリースとなりました。
2008年、未発売だった英語翻訳版が流出し、わずかなテキストエラーを除いてほぼ完成された状態でトレントサイトに登場しました。このバージョンは完成度が非常に高く、2003年2月にはGameProやElectronics Gaming Monthlyでレビューされています。