超兄貴 究極無敵銀河最強男は、前2作と同じ年にPlayStationで発売されました。本作は、他のタイトルにあった手描きのセルアニメ風アートではなく、デジタル化されたスプライトを使用しています。セガサターンでは3ヶ月後に、日本では2009年にPlayStation Networkでリリースされました。このゲームのサブタイトルは、「銀河系で最も強く、究極の無敵の男」または「銀河系で最も強く、究極の無敵の男」と訳されます。ゲームは最初の超兄貴のエンジンをベースにしています。韋駄天と弁天が再びメインの2人のキャラクターです。このゲームは、シリーズの中で最悪のゲームプレイメカニクスを持っているとよく批判されます。超兄貴の熱狂的なファンでさえ、そのキッチュな楽しさが、貧弱な操作性と不可能な難易度によって妨げられていると主張しています。久保田浩也は、ドン・マッコウ、岩崎琢、笠原奈津美と共に、サウンドトラックのために数曲を再び担当しました。